El Präteritum alemán es muy utilizado con ciertos verbos y en el norte de Alemania. Por ello, conviene saber cómo se forma y cuando se usa.
Si quieres aprender todo lo necesario sobre este tiempo verbal y practicarlo con ejercicios no puedes perderte esta lección.
Cuándo se usa el Präteritum
El Präteritum es un tiempo verbal alemán que en español vendría a corresponderse con el pretérito perfecto simple:
➡️ Ich aß Pizza: Yo comí pizza.
No obstante también es equivalente al pretérito imperfecto e indefinido.
En cualquier caso, mi consejo es que te olvides de traducciones al español y pienses que el präteritum se utiliza principalmente para expresas dos situaciones:
Acciones empezadas y acabada en el pasado
Ich bin letztes Jahr im Juli nach Deutschland gereist.
Yo viajé el año pasado en Julio a Alemania.
Situaciones del pasado
Gestern war ich depressiv.
Ayer estaba deprimido.
Por lo tanto, y en caso de que no te hayas dado cuenta, su uso es muy similar al del Perfekt aunque existen una serie de circunstancias por las que en alemán se prefiere el uso de das deutsche Präteritum.
Usamos el Präteritum
Con los verbos auxiliares y verbos modales
Simplemente piensa que es más corto y cómodo decir ich musste (präteritum) que ich habe gemusst (perfekt).
Lenguaje escrito y el norte de Alemania
El lenguaje escrito siempre tiene un carácter más formal, por lo que suele emplearse el präteritum.
De igual forma, este tiempo verbal alemán tiende a usarse con más frecuencia en el norte de Alemania.
Cómo formar el Präteritum en Alemán
Échale un ojo a los mejores cursos de alemán en verano y da el salto que mereces de forma amena pero intensiva.
¡Matricúlate ya!
La construcción del Präteritum depende del tipo de verbo que vayamos a conjugar:
- Regular.
- Irregular.
- Mixto
Vamos a ver cada uno de ellos, pero antes de nada, vamos a ver las terminaciones del tiempo Präteritum (Präteritumendung):
Personal Pronomen | regelmäßig | unregelmäßig |
---|---|---|
ich | machte | lief |
du | machtest | liefst |
er / es / sie | machte | lief |
wir | machten | liefen |
irh | machtet | lieft |
sie / Sie | machten | liefen |
Ahora sí, vamos a ver su construcción para cada tipo de verbo.
Conjugación Präteritum con Verbos Regulares
La fórmula para conjugar este tiempo verbal es:
Verbstamm + (e)t + Präteritumendung
Por ejemplo:
- i sagte
- du lebtest
- sie baute
- …
La e entre paréntesis viene a decir que debemos colocar esta letra entre la desinencia del verbo y la t en el caso de verbos cuya raíz acaben en d y t:
- ich redete
- wir warteten
- das bedeutete
Conjugación Präteritum con Verbos Irregulares
La fórmula para conjugar el präteritum con verbos irregulares es la siguiente:
Modifizierter Verbstamm + Modifizierter Präteritumendung
En este caso no queda más remedio que aprender cómo es la raíz del verbo irregular en präteritum y aplicar las terminaciones:
- ich schlief
- du schliefst
- er / sie / es schlief
- wir schliefen
- ihr schlieft
- Sie schliefen
Recuerda que puedes consultar todas los verbos irregulares en alemán en esta lección.
Y de igual forma debes de tener en cuenta los siguientes 2 casos:
- En verbos con raíz acabada en -s, -ß o -z, la conjugación para du se forma eliminando la s extra o añadiendo una e entre raíz y terminación: du ließest o du ließt (lassen: permitir).
- En verbos con raíz acabada en -d o -t, se añade una -e entre raíz y terminación: du tatest (tun: hacer).
Conjugación Präteritum con Verbos Mixtos
De la misma forma que las cosas no son blancas o negras, en alemán los verbos no se clasifican simplemente en regulares o irregulares.
Hay otra categoría: los verbos mixtos o Mischverben.
Vamos a ver primero la fórmula de estos verbos y después la analizamos:
Modifizierter Verbstamm + t + Präteritumendung
Entonces, aquí ocurre una cosa. Por un lado, tenemos que la raíz del verbo es irregular. Pero por otro lado, tenemos que añadirle la «t» entre desinencia y terminación.
Vamos a verlo con un par de ejemplos para comprenderlo mejor:
Personal Pronomen | regelmäßig | unregelmäßig |
---|---|---|
ich | dachte | kannte |
du | dachtest | kanntest |
er / es / sie | dachte | kannte |
wir | dachten | kannteen |
irh | dachtet | kanntet |
sie / Sie | dachten | kannteen |
Y ahora vamos a tomar, por ejemplo, el verbo bringen (traer) y vamos a recorrer el camino entero para llegar a su conjugación:
- Partimos del verbo en infinitivo: bringen.
- Buscamos la raíz del präteritum: brach
- Le añadimos la -t-: bracht
- lo conjugamos como un verbo regular:
- ich brachte
- du brachtest
- er / sie / es brachte
- wir brachten
- ihr brachtet
- sie / Sie brachten
Präteritum de Sein, Haben, Werden y verbos modales
Por ser prácticos, vamos a ver la conjugación de los verbos auxiliares en präteritum, ya que son los que más te vas a encontrar en este tiempo verbal:
Pronombre | sein | haben | werden |
---|---|---|---|
ich | war | hatte | wurde |
du | warst | hattest | wurdest |
er / sie / es | war | hatte | wurde |
wir | waren | hatten | wurden |
ihr | waret | hattet | wurdet |
sie / Sie | waren | hatten | wurden |
Y de igual forma, vamos a ver también su conjugación para los verbos modales en alemán:
Pronombre | müssen | sollen | dürfen | können | wollen | mögen |
---|---|---|---|---|---|---|
ich | musste | sollte | durfte | konnte | wollte | mochte |
du | musstest | solltest | durftest | konntest | wolltest | mochtest |
er / sie / es | musste | sollte | durfte | konnte | wollte | mochte |
wir | mussten | sollten | durften | konnten | wollten | mochten |
ihr | musstet | solltet | durftet | konntet | wolltet | mochtet |
sie / Sie | mussten | sollten | durften | konnten | wollten | mochten |
✏️ Ejercicios Präteritum Alemán
Y ya, para terminar, vamos a poner en práctica todo lo aprendido en el día de hoy con un par de ejercicios.
Convierte a präteritum
Empezamos con un ejercicio de präteritum para los verbos sein un haben.
- ich bin müde: ich _____ müde
- du hast einen Hund: du _____ einen hund
- sie ist angekommen: sie _____ angekommen
- wir sind Ingenieure: wir _____ ingenieure
- habt ihr die fahrkarte?: _____ ihr die fahrkarte?
- Sie haben die Wahrheit gesagt: Sie _____ die Wahrheit gesagt
Completa la tabla
Pronombre | glauben | tragen | lassen | vergessen | finden | wissen |
---|---|---|---|---|---|---|
ich | glaubte | trug | vergaß | wusste | ||
du | ließest / ließt | |||||
er / sie / es | glaubte | |||||
wir | fanden | |||||
ihr | truget | vergaßet | wusstet | |||
sie / Sie | glaubten | ließen | vergaßen | wussten |
Rellena los huecos
- Mein Onkel _____ mich besuchen.
- Wir _____ ihm ein Geschenk zum Geburtstag gekauft.
- er _____ die ganze Nacht.
- Jan _____ uns betrogen.
- ich _____ es schon vorbereitet.
- wir _____ gestern Fußball.
- Marta _____ nicht schlafen.
- _____ ich spanisch lernen?
- Sie _____ zuhause bleiben.
- Das _____ ich nicht
Soluciones
Convierte a präteritum
- ich bin müde: ich war müde
- du hast einen Hund: du hattest einen hund
- sie ist angekommen: sie ist angekommen
- wir sind Ingenieure: wir waren ingenieure
- habt ihr die fahrkarte?: hatte ihr die fahrkarte?
- Sie haben die Wahrheit gesagt: Sie hatten die Wahrheit gesagt
Completa la tabla
Pronombre | glauben | tragen | lassen | vergessen | finden | wissen |
---|---|---|---|---|---|---|
ich | glaubte | trug | ließ | vergaß | fand | wusste |
du | glaubtest | trugst | ließest / ließt | vergaßt /vergaßest | fandest | wusstest |
er / sie / es | glaubte | trug | ließ | vergaß | fand | wusste |
wir | glaubten | trugen | ließen | vergaßen | fanden | wussten |
ihr | glaubtet | truget | ließt | vergaßet | fandet | wusstet |
sie / Sie | glaubten | trugen | ließen | vergaßen | fanden | wussten |
Rellena los huecos
- Mein Onkel kam mich besuchen.
- Wir hatten ihm ein Geschenk zum Geburtstag gekauft.
- er spielte die ganze Nacht.
- Jan hatte uns betrogen.
- ich hatte es schon vorbereitet.
- wir spielten gestern Fußball.
- Marta konnte nicht schlafen.
- Sollte ich spanisch lernen?
- Sie mussten zuhause bleiben.
- Das wusste ich nicht