El Partizip II

Llámalo Partizip II, Partizip 2 o Partizip 2, pero apréndelo. Y es que, el participio alemán es fundamental para poder utilizar tiempos verbales tan importantes como el Perfekt, la Passiv, el Plusquamperfekt o el Futur II.

¿Quieres dominar el Partizip II y conocer un par de trucos que te ayuden con su aprendizaje? Aquí te cuento todo lo que tienes que saber ??.

Uso del Partizip II

El uso principal del Partizip 2 es el de la construcción de tiempos verbales (aunque más abajo veremos otro posible uso).

Los principales tiempos verbales que en alemán utilizan el Partizip Perfekt son:

• Perfekt (Pretérito Perfecto)

Ich habe gerufen ➜ Yo he llamado.

• Plusquamperfekt (Pretérito Pluscuamperfecto)

Ich hatte gerufen ➜ Yo había llamado.

• Futuro II (Futuro Perfecto)

Ich werde gerufen haben ➜ Yo habré llamado.

• Passiv (Pasiva)

Ich werde gerufen ➜ Yo soy llamado (me han llamado).

Partizip II como adjetivo (als Adjektive)

Como ya hemos comentado, el Partizip 2 se utiliza en la construcción del pretérito perfecto, pluscuamperfecto, pasiva y el futuro.

No obstante, y de forma similar al español también se puede utilizar como adjetivo en ciertos casos.

Para ello solo tenemos que tomar el partizip perfekt y añadir la declinación correspondiente del adjetivo:

Partzip II -declinación del adjetivo

Vamos a ver unos ejemplos:

• Der überraschte mann ➜ El hombre sorprendido.
• Das gekochte ei ➜ El huevo cocido.
• Das verboten buch ➜ El libro prohibido.
• Das verlorene schaf ➜ La oveja perdida.

Formación del Partizip Perfekt

Para formar el Partizip Perfect debemos realizar 3 sencillos pasos:

1️⃣ Tomamos la raíz del verbo (stamm) en infinitivo. En otras palabras, sin la terminación.

2️⃣ Añadimos el sufijo -(e)t o -en.

3️⃣ Añadimos el prefijo ge-.

Ejemplos

• 1️⃣ arbeiten 2️⃣ arbeitet 3️⃣ gearbeitet
• 1️⃣ machen 2️⃣ macht 3️⃣ gemacht
• 1️⃣ kommen 2️⃣ kommen 3️⃣ gekommen

Por lo tanto, también podríamos decir que para formar el Partizip Perfect existen 2 opciones posibles:

• Tomar la 3ª persona de singular y añadirle el prefijo ge-: er sagt ➜ gesagt.
• Tomar el infinitivo y añadirle el prefijo ge-: schlafen ➜ geschlafen.

De las 2 posibilidades, la que más encontrarás es la primera, y la que forman lo verbos regulares.

La segunda en cambio es propia de los verbos irregulares en alemán.

No obstante, existen otras construcciones irregulares que debes conocer.

¡Vamos a verlas!

5 Construcciones Irregulares del Partizip 2

Aunque en el apartado anterior ya hemos visto un ejemplo de formación del Partizip Perfekt con verbos irregulares (unregelmäßige Verben), te comento que existen otros casos en los que nos encontraremos construcciones irregulares.

Vamos a ver que 5 casos podemos encontrarnos

Verbos irregulares con forma de infinitivo

Existen verbos que forman el Partizip Perfekt con una pequeña variación del infinitivo precedida del sufijo ge-:

ge- -modifizierter Infinitiv

• helfen ➜ geholfen (ayudar).
• schreiben ➜ geschrieben (escribir).
• finden ➜ gefunden (encontrar).

Mischverben

Existen 9 mischverben que son una serie verbos mixtos que se construyen de forma similar a la anterior:

ge- -stammvokalwechsel- -t

Los mischverben son:

? Brennen, bringen, denken, kennen, nennen, rennen, senden, wenden y wissen.

Mi consejo, es que te aprendas la lista de abajo y no te compliques:

Infinitiv (Infinitivo)	Partizip II (Participio pasado)	Spanisch (Español)
Brennen	Gebrannt	Arder, quemar
Bringen	Gebracht	Llevar algo a alguien
Denken	Gedacht	Pensar
Kennen	Gekannt	Conocer a alguien, Saber algo
Nennen	Genannt	Nombrar, apodar
Rennen	Gerannt	Correr
Senden	Gesandt /Gesendet	Enviar
Wenden	Gewandt	Girar
Wissen	Gewusst	Saber

Verbos con prefijo separable

Aquellos verbos formados con un prefijo separable (trennbaren) forman la Partizip II con la fórmula de abajo:

Präfix- -ge- -stamm- -t

Präfix- -ge- -stamm- -en

Ejemplos:

• Einkaufen ➜ eingekauft (comprar).
• Anmachen ➜ angemacht (encender algo).
• Einladen ➜ eingelanden (invitar a alguien).

Verbos con prefijo inseparable

En el caso de verbos con prefijo inseparable (untrennbaren) es muy sencillo, nos olvidamos del prefijo ge- y solo colocamos el sufijo -(e)t o en.

• Besuchen ➜ beschut (visitar).
• Bestellen ➜ bestellt (pedir o reservar).
• Entlassen ➜ entlassen (despedir).

Verbos acabados en -ieren

Dentro de los verbos irregulares en alemán, los acabados en -ieren son los más sencillos porque forman el partizip perfekt con la tercera persona del singular.

Aquí abajo te dejo una tabla con los verbos mas usados en alemán.

Infinitiv (Infinitivo)	Partizip II (Participio pasado)	Spanisch (Español)
Abonnieren	Abonniert	Abonar
Adoptieren	Adoptiert	Adoptar
Analysieren	Analysiert	Analizar
Anprobieren	An probiert	Probarse ropa
Bombardieren	Bombardiert	Bombardear
Buchstabieren	Buchstabiert	Deletrear
Deklinieren	Dekliniert	Declinar
Demostrieren	Demonstriert	Demostrar, manifestarse
Depilieren	Depiliert	Depilar
Diskutieren	Diskutiert	Discutir
Dividieren	Dividiert	Dividir
Fotografieren	Fotografiert	Fotografiar
Frittieren	Frittiert	Freir
Funktionieren	Funktioniert	Funcionar, marchar
Gratulieren	Gratuliert	Felicitar
Ignorieren	Ignoriert	Ignorar
Immigrieren	Immigriert	Inmigrar
Immatrikulieren	Immatrikuliert	Matricular
Informieren	Informiert	Informar
Installieren	Installiert	Instalar
kampieren	Kampiert	Acampar
Konjugieren	Konjugiert	Conjugar
Kontrollieren	Kontrolliert	Comprobar, revisar
Kopieren	Kopiert	Copiar
Korrigieren	Korrigiert	Corregir
Kritisieren	Kritisiert	Criticar
Markieren	Markiert	Marcar, señalar
Multiplizieren	Multipliziert	Multiplicar
Navigieren	Navigiert	Navegar
Notieren	Notiert	Anotar
Operieren	Operiert	Operar
Organisieren	Organisiert	Organizar
Passieren	Passiert	Pasar, suceder, ocurrir
Pensionieren	Pensioniert	Jubilar a alguien
Probieren	Probiert	Probar, catar
Produzieren	Produziert	Producir
Rasieren	Rasiert	Afeitarse
Realisieren	Realisiert	Realizar
Regieren	Regiert	Reinar
Renovieren	Renoviert	Renovar, reformar
Reparieren	Repariert	Reparar, arreglar
Reservieren	Reserviert	Reservar
Revolutionieren	Revolutioniert	Revolucionar
Sortieren	Sortiert	Ordenador, clasificar
Spazieren	Spaziert	Pasear
Stabilisieren	Stabilisiert	Estabilizar
Stornieren	Storniert	Anular
Studieren	Studiert	Estudiar
Telefonieren	Telefoniert	Llamar, hablar por teléfono
Trainieren	Trainiert	Entrenar, practicar

La lista sigue y sigue, pero creo que ya te haces una idea.

✏️ Ejercicios con el Partizip II (übungen)

Para poner en práctica el participio Perfekt te invito a completar las frases de abajo escribiendo únicamente el Partizip 2.

¿Te animas?

1. Sie waren __________ (kommen).
2. Wo bist du __________ (gebären)?
3. Luis und Mary haben das Haus __________ (renovieren).
4. Jürgen wird __________ (gehen) sein
5. Ich habe Ihnen das Video __________ (senden).
6. Das habe ich __________ (denken).
7. Wann haben sie mich __________ (anrufen)?
8. Wer hat sein Facebook-Profil __________ (besuchen)?
9. Ich habe vor einigen Monaten mit ihm __________ (telefonieren).
10. Ich bin __________ (rennen), um es noch rechtzeitig zu schaffen.

Soluciones

1. Sie waren gekommen (Ellos habían llegado).
2. Wo bist du geboren? (¿Dónde has nacido?).
3. Luis und Mary haben das Haus renoviert (Luis y Mary han reformado la casa).
4. Jürgen wird gegangen sein (Jürgen se habrá ido).
5. Ich habe Ihnen das Video gesandt (Le he enviado el vídeo).
6. Das habe ich gedacht (Eso es lo que yo pensaba).
7. Wann haben sie mich angerufen? (¿Cuándo me ha llamado?).
8. Wer hat sein Facebook-Profil besucht? (¿Quién ha visitado su perfil de Facebook?).
9. Ich habe vor einigen Monaten mit ihm telefoniert (Yo había hablado con él por teléfono un par de meses antes).
10. Ich bin gerannt, um es noch rechtzeitig zu schaffen (He corrido para ll4gar a tiempo).