Saltar al contenido

100 Frases en Alemán que son Clave

¿Tienes pensado un viajecito a Alemania, Austria o Suiza?, ¿Te gustaría poder expresarte en alemán para pedir lo básico, saludar o dar las gracias?

frases en alemán

Pues con estas frases hechas en alemán, útiles y comunes, que te voy a mostrar en este artículo vas a poder expresarte en diferentes situaciones de manera precisa, correcta y educada.

Índice
Ya sea en el restaurante, en la estación de bus o simplemente pidiendo direcciones, conviene saber una par de expresiones coloquiales en alemán básicas que todos podemos formular y con las cuales siempre vamos a quedar bien ante la persona con la que hablemos.
 
Recuerda que dar los buenos días o un simple gracias en el idioma local es siempre bien recibido y predispone a la gente a ayudarnos mejor en aquello que queramos solicitar.
 
Por ello, vamos a ver un par de frases típicas en alemán categorizadas según los diferentes contextos en los que nos podamos encontrar al viajar a países germanoparlantes.
 

👋 Expresiones útiles para saludar

Ya vimos en su momento en un artículo cómo se dice hola en alemán, pero si no te lo quieres leer entero aquí de dejo 10 expresiones en alemán:

  • Guten Tag = Buenos días.
  • Guten Morgen = Buenos días (usado hasta las 11 de la mañana más o menos).
  • Guten Abend = Buenas tardes (usado a partir de las 6 de la tarde más o menos).
  • Hallo = Hola.
  • Auf Wiedersehen = Adiós.
  • Wie geht es dir? = ¿Qué tal estás?
  • Wie geht es Ihnen? = ¿Qué tal está usted?
  • Wie geht’s? = ¿Qué tal?
  • Mir geht es gut, danke = Bien, gracias.
  • Mir geht’s schlecht = Mal.

🙋 Frases hechas para Presentarse en Alemán

Ya sea al llegar al hotel o en una reunión de trabajo, vas a tener que presentarte en alemán.

Así pues, y para triunfar con ello, échale un ojo a estas expresiones comunes:

  • Wie heißt du? = ¿Cómo te llamas?
  • Hallo, ich heiße… = Hola, me llamo…
  • Nett, Sie kennen zu lernen = Encantado de conocerle.
  • Freut mich, Sie kennen zu lernen = Encantado de conocerle.
  • Freut mich, dich kennen zu lernen = Encantado de conocerte.
  • Freut mich, euch kennen zu lernen = Encantado de conoceros.
  • Wo kommst du her? = ¿De dónde eres?
  • Woher kommen Sie? = ¿De dónde es usted?
  • Ich bin aus Madrid = Soy de Madrid.
  • Ich komme aus Barcelona = Soy de Barcelona.
  • Ich komme aus Spanien = Soy de España.
  • Ich bin Spanier = Soy español.
  • Sprechen Sie Spanisch? = ¿Habla usted español?
  • Sprechen Sie Englisch? = ¿Habla usted inglés?

↗️ Preguntar por Dirección en Alemán

Imagínate que acabas de llegar a Múnich y quieras empezar a moverte por la ciudad, puede que tengas que pedir direcciones a algún lugareño.

Para ello, aprende estas frases hechas en alemán:

  • Wie komme ich am besten zu diesem Hotel? = ¿Cómo puedo ir a este hotel de la mejor forma?
  • Wo ist der Bahnhof? = ¿Donde está la estación?
  • Könnten Sie mir das bitte auf der Karte zeigen? = ¿Puedes mostrarme lo en el mapa?
  • Gibt es ein Restaurant in der Nähe? = ¿Hay algún restaurante cerca?
  • Ich möchte zum Goetheplatz = Me gustaría ir a Goetheplatz.
  • Wie komme ich am besten dorthin? =¿Cómo puedo llegar allí?
  • Wie komme ich zum Flughafen? = ¿Cómo se va al aeropuerto?
  • Wo finde ich einen Geldautomate? = ¿Dónde puedo encontrar un cajero automático?
  • Wo finde ich die Touristeninformation? = ¿Dónde puedo encontrar el punto de información turística?
  • Darf ich bitte vorbei?  = ¿Me deja pasar, por favor?
  • Ich habe mich verlaufen = me he perdido.
  • Geht es hier lang zum Bahnhof? = ¿Es por aquí hacia la estación?

🏨 Frases en el Hotel

Una vez llegamos al hotel vamos a tener que presentarnos (algo que ya sabemos) y preguntar por lo básico y necesario.

Vamos a verlo:

  • Ich habe eine Reservierung auf den Namen… = Tengo una reserva a nombre de…
  • Haben Sie noch Zimmer frei? = ¿Tiene habitaciones disponibles?
  • Soll ich jetzt bezahlen oder später? = ¿Pago ahora o después?
  • Wann muss ich auschecken? = ¿A que hora es el checkin?
  • Welche Zimmernummer habe ich? = ¿Cuál es mi numero de habitación?
  • Sie sind im Zimmer Nummer 100 = Usted está en la habitación 100.
  • Wo ist der Fahrstuhl? = ¿Dónde está el ascensor?
  • Wo befindet sich das Schwimmbad? = ¿Dónde se encuentra la piscina?
  • Wann servieren Sie Frühstück? = ¿A qué hora es el desayuno?
  • Ich brauche eine extra Decke = Necesito una manta extra
  • Die Heizung ist kaputt = La calefacción se ha roto.

🚆 Frases de Transporte

Si vas a recorrer largas distancias puede que tengas que tomar algún transporte (privado o público).

En caso de ser así, aquí te dejo las expresiones de transporte más usadas en alemán:

  • Mit welchem Zug komme ich nach Mūnchen? = ¿Qué tren va a Múnich?
  • Mit welcher U-Bahn komme ich zu Berliner Platz? = ¿Qué metro va a Berliner Platz?
  • Mit welcher S-Bahn komme ich nach Hamung? = Que tren urbano (cercanías) va a Hamburgo?
  • Von welchem Gleis aus fährt der Zug? = ¿De qué andén sale el tren?
  • Hält dieser Bus an der Haltestelle  «Laimer Platz»? = ¿Para este autobús en Laimer Platz ?
  • Wann fährt der Zug ab?  = ¿A qué hora sale el tren?
  • Entschuldigen Sie, fährt dieser Bus nach Frankfurt? = disculpe ¿Va este tren a Frankfurt?
  • Wann fährt der nächste Bus nach Heidelberg? = ¿Cuándo sale el próximo bus a Heidelberg?
  • Wann fährt der letzte Bus nach Berlin? = ¿A qué hora sale el último tren a Berlín?

💸 Preguntando por Precios en Alemán

Ya sea en un Biergarten o en una tienda, puede que tengas que preguntar por algún precio o si aceptan tarjetas.

Para ello, memoriza las siguientes frases y expresiones en alemán:

  • Was kostet ein Ticket nach München? = ¿Qué vale un billete a Múnich?
  • Ein Ticket nach Postdam bitte = un billete para Postdam, por favor.
  • Kann ich hier auch mit Kreditkarte bezahlen? = ¿Puedo pagar con tarjeta por favor?
  • Ich bin auf der Suche nach einer Jacke = Estoy buscando una chaqueta.
  • Haben Sie das auch in einer anderen Farbe? = ¿Lo tiene en diferente color?
  • Ich schaue mich nur um, danke = Estoy mirando solo, gracias.
  • Das steht mir leider nicht  = No me queda bien.
  • Wie viel kostet das? = ¿Cuánto cuesta eso?
  • Darf es noch etwas sein? = ¿Desea algo más?
  • Das ist alles, danke = esos era todo, gracias.

🦐 Dialogo en un Restaurante

Y ya que nos metemos en temas económicos y peticiones vamos a ver un par de frases para pedir en un restaurante en alemán:

  • Tisch für zwei bitte = Mesa para dos por favor.
  • Ich hätte gerne einen Tisch für zwei Personen, bitte = me gustaría una mesa para 2 por favor.
  • Ich würde gerne einen Tisch für vier Personen für heute um acht Uhr reservieren = me gustaría reservar una mesa para cuatro hoy a las 8.
  • Ich habe eine Reservierung auf den Namen… = Tengo una reserva a nombre de…
  • Wie lange ist die Wartezeit für einen Tisch? = ¿Cómo es de larga la lista de espera para una mesa?
  • Haben Sie eine Speisekarte auf Spanisch? =  ¿Tiene usted una carta en español?
  • Was können Sie empfehlen? = ¿Puede hacerme alguna recomendación?
  • Welchen Wein würden Sie dazu empfehlen? = ¿Puede recomendarme algún vino?
  • Haben Sie auch Spezialitäten aus der Region? = ¿Tienen alguna especialidad de la región?
  • Ein Bier, bitte = Una cerveza, por favor.
  • Ich hätte gerne ein bier = me gustaría pedir una cerveza.
  • Die Rechnung, bitte! = La cuenta, por favor.
  • Ich hätte gerne die Rechnung = me gustaría pedir la cuenta.
  • Wir würden gerne bezahlen = nos gustaría pagar
  • Ein Döner mit allem, bitte = un kebab con todo por favor.
  • Zum hier essen, bitte = para tomar aquí, por favor.
  • Zum mitnehmen, bitte = para llevar, por favor.
  • Zum Wohl! / Prost! = ¡Salud!
  • Guten Appetit = Que aproveche.
  • Stimmt so = quédese el cambio.
  • Wo finde ich eine Toilette? = ¿Dónde puedo encontrar el baño?
  • Wo ist die Toilette? = ¿Dónde está el baño?

😀 Expresiones Cotidianas Alemán

Y para terminar, vamos a ver esas palabras y expresiones en alemán que no se pueden clasificar porque son genéricas pero son muy importantes porque usamos en el día a día:

  • Entschuldigen Sie, ich habe eine Frage = disculpe, tengo una pregunta.
  • Wie lange lebst du schon in Berlin?  = ¿Cuánto tiempo llevas viviendo en Berlín?
  • Es tut mir leid, ich verstehe das nicht = Lo siento, no entiendo eso.
  • Leben Sie schon lange hier? = ¿Lleva usted mucho tiempo viviendo aquí?
  • Ich bin zum ersten Mal hier = Está es la primera vez que estoy aquí.
  • Ich bleibe für das Wochenende = Estoy el fin de semana.
  • Sie können du zu mir sagen = puedes tutearme.
  • Du kannst mich duzen = puedes tutearme.
  • Wie viel Uhr ist es? = ¿Qué hora es?
  • Einen Moment bitte = Un momento, por favor.
  • Nein, danke = No, gracias.
  • Ja, bitte = Si, por favor.

Y hasta aquí el artículo con los ejemplos de frases hechas en alemán más utilizadas.

¡Espero que te sean muy útiles y puedas viajar sin problema!

Configuración