Saltar al contenido

Buenos días en Alemán y otras formas Originales de SALUDAR

¡Hola alemán! ¿Sabes cómo saludar en los países germano hablantes? Aquí te explico cómo hacerlo ¡y otras formas más originales para no sonar igual que el resto!

👋 Por cierto, Hola en alemán se dice Hallo!

No obstante, está forma es más bien coloquial y siendo los alemanes como son conviene conocer un par de variaciones más adecuadas para saludar en alemán.

Sigue leyendo para conocerlas 👇.

Índice

Buenos días en alemán: Guten Morgen, Tag o Abend

Al igual que en español, dependiendo del momento del día en el que nos encontremos podremos saludar de una forma u otra diferente.

  • Guten Morgen: buenos días. Utilizado para saludar en alemán hasta el mediodía (12 P.M) o hasta las 10 A.M. en algunas zonas
  • Guten Tag: buenas tardes. Usado en la franja que va de las 12 P.M. hasta las 18 P.M.
  • Guten Abend: buenas noches. Usado desde las 18:00 en adelante.

Estas formas de decir saludos en alemán son las que más nos vamos a encontrar en Alemánia, pero ¿y si nos saludan en Austria o Suiza?

¡Vamos a verlas!

Hola en alemán de Austria y Suiza

Como ya sabrás a estas alturas, el alemán es un idioma que también se habla en Austria y Suiza.

Y como cada región tiene sus pequeñas diferencias, conviene verlas para saber cómo expresarse en cada región:

  • 🇦🇹 Servus! para saludar en Austria (Österreich) y el sur de Alemania (Süddeutschland).
  • 🇨🇭 Grüezi! para saludar en Suiza.

👋 Wie geht es Ihnen? o Wie geht es dir?

Una vez hemos visto las formas básicas de decir hola en alemán, vamos a ver otras opciones para saludar que son más educadas y amables.

Si queremos preguntar en alemán ¿Qué tal? diríamos 

🙋‍♂️ Wie geht es dir?

Pero ¡Ojo! De está forma estamos tuteando y solo debemos hacer esto cuando ya tenemos confianza con la persona..

En caso de que la persona sea desconocida o te encuentres en el ámbito laboral debemos decir:

🙋 Wie geht es Ihnen?

Que traducido al español viene a decir ¿Qué tal está usted?

Muy bien, ya sabemos preguntar pero ¿qué contestaríamos si nos lo preguntan a nosotros?

Mir gehts gut und dir?

Imagínate: tienes una entrevista de trabajo para una compañía alemana y en la entrevista vienen a saludarte.

El guión más probable sería el siguiente:

🤝 Wie geht es Ihnen? [Qué tal está usted]

😀 Mir geht es gut und Ihnen? [Muy bien, ¿y usted?]

🙏 Mir geht es gut, danke sehr. [Muy bien, muchas gracias]

En cambio, si estamos entre amigos pasaríamos a decir:

  • Wie geht es dir? [Qué tal está usted]
  • Mir geht es gut und dir? [Muy bien y tu]
  • Elemento de lista

¡Consejo! Si quieres sonar más nativo debes contraer la «s» de «geht es» para decir geht’s. Es decir:

Mir geht es gut und dir?

Grüßen: Cómo Saludar en Alemán

El verbo saludar en alemán se puede decir de 2 formas diferentes:

  • Grüßen.
  • Begrüßen.
  • Elemento de lista

Vamos a ver cómo conjugarlo en presente de indicativo

grüßenbegrüßen
Ichgrüßebegrüße
Dugrüßtbegrüßt
Er/Sie/Esgrüßtbegrüßt
Wirgrüßenbegrüßen
Ihrgrüßtbegrüßt
Siegrüßenbegrüßen

Otras formas de saludar en alemán

Y ya para terminar, como bonus vamos a ver unas formas muy originales de decir Hola en alemán y con las que puedas ampliar tu diccionario:

  • Grüß Gott!: ¡Buenos días! (en alemán de Austria y el sur de Alemánia).
  • Grüß dich / Grüß euch!: está expresión es muy coloquial.
  • Hallo allerseits!: ¡Hola a todo el mundo!.
  • Na, alles klar?: ¿Qué tal?, ¿todo bien?
  • Moin!: muy típico del norte de Alemania (Hamburgo).
  • Moin Moin!: variación del anterior.
  • Morgen: diminutivo de Guten Morgen.
  • Mahlzeit: saludos a la hora de comer (entre las 11:00 A,M. y 01:00 P.M.)
  • Sehr geehrte Damen und Herren: Estimados señores y señoras (sólo en lenguaje escrito)

Y con todo esto ya tienes un buen vocabulario alemán para poder saludar en cualquier momento del día y saber decir buenos días en alemán dentro cualquier situación social.

Ya puedes ir tranquilo en tus viajes por Alemania, Austria o Suiza.

¡Y recuerda sonreír al saludar! 😃