Los adjetivos en alemán no son fáciles de aprender, siento no darte mejores noticias. Esto se debe a la famosa declinación que debemos tener en cuenta al usarlos. Lo bueno es que si aprendes la función que desempeñan y quien los acompaña te será mucho más fácil declinarlos (en caso de ser necesario).
Además, al final del artículo te doy un super consejo que viene de lujo especialmente en pruebas orales.
Y para terminar de motivarte te doy otra muy buena noticia. Y es que, la nula diferencia entre adjetivos y adverbios hace que si aprendes los adjetivos en alemán sepas también utilizar los adverbios correctamente.
Así pues, empezamos ya la lección.
¿Qué es un adjetivo y cómo se emplea en alemán?
Antes de nada, ¿sabes que es un adjetivo?
Así pues, y dependiendo del uso realizado, un adjetivo podemos clasificarlo en:
| Uso | Explicación | ¿Se declina? | Ejemplo |
|---|---|---|---|
| Adverbial (Adverbial) | cuando se coloca detrás del sustantivo | Nein | die frau schwimmt langsam |
| Predicativo (Prädikativ) | cuando se emplea detrás de los verbos sein, bleiben o werden | Nein | der Ball ist blau |
| Atributivo (Attributiv) | cuando se coloca delante del sustantivo | Ja | der deutsche Junge |
| Substantivado (Substantivisch) | Cuando sustituye al sustantivo o detrás de pronombres como etwas, nichts o wenig. | Ja | nichts gesundes |
Como vemos en la tabla de arriba, sólo tenemos que declinar los adjetivo en alemán cuando cumplen una función atributiva o sustantivada.
Declinación de adjetivos en alemán
Échale un ojo a los mejores cursos de alemán en verano y da el salto que mereces de forma amena pero intensiva.
¡Matricúlate ya!
Como te he comentado antes, y siéndote sincero, la declinación de los adjetivos en alemán no es fácil ya que éstos se declinan o no dependiendo de la posición que ocupen en la frase.
En esta sección vamos a analizar la correcta terminación de los adjetivos para todos los casos, pero antes de entrar en materia déjame darte un consejo que te va a poder ayudar en la mayoría de los casos:
- Delante del sustantivo se declinan.
- Detrás del sustantivo NO se declinan.
Este consejo de arriba te va a ser útil en muchos ocasiones pero, siendo gramaticalmente correcto, la regla que realmente indica la correcta declinación es la siguiente.
Un adjetivo en alemán se conjuga:
- Si el adjetivo cumple función atributiva.
- Si el adjetivo cumple función sustantivada.
Vamos a aprender el adjetivo con función atributiva ya que éste engloba al de función sustantivada.
Declinación de adjetivos atributivos (Attributiv)
La declinación de un adjetivo en español se realiza en función del número (singular o plural) y el género (masculino o femenino). No obstante, en alemán tenemos que añadir un nuevo condicional: el caso.
Por lo tanto, para declinar un adjetivo necesitamos prestar atención a estos 3 puntos:
- El número (Numerus).
- El género (Genus).
- El caso (Kasus).
Y además de ello, debemos tener en cuenta si usamos artículo definido, indefinido o ni siquiera usamos artículo.
Con todo esto en mente, vamos a empezar a ver la declaración dependiendo del artículo que acompaña.
Declinación tras artículo determinado
Empezamos con el caso más fácil ya que sólo tenemos que añadir una «e» o «en» al final del artículo:
| Caso | Maskulinum | Neutrum | Femininum | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominative | -e | -e | -e | -e |
| Akkusativ | -en | -e | -e | -e |
| Dativ | -en | -en | -en | -en |
| Genitiv | -en | -en | -en | -er |
Vamos a ver un par de ejemplos:
- Das rote Haus ➜ la casa roja.
- Der fröhliche Junge ➜ el niño feliz.
- Das blaue Auto ➜ el coche azul.
- Die schnelle Hunde ➜ los perros rápidos.
- Die braune Jacke ➜ la chaqueta marrón.
Este tipo de declinación (llamada débil) también aplica tras las palabras alle, derselbe, dieser, jeder y welcher.
Declinación tras artículo indeterminado
En el caso de preceder un artículo indeterminado la declinación es muy parecida:
| Caso | Maskulinum | Neutrum | Femininum | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominative | -er | -es | -e | -e |
| Akkusativ | -en | -es | -e | -e |
| Dativ | -en | -en | -en | -en |
| Genitiv | -en | -en | -en | -er |
Como vemos, la única diferencia con respecto al primer caso está en el caso nominativo del masculino y neutro, y el acusativo del neutro.
De nuevo, vamos a ver unos ejemplos para poner en práctica la declinaciones de adjetivos en alemán:
- Ein verrückter Wissenschaftler ➜ un científico loco.
- Ein rotes T-Shirt ➜ una camiseta roja.
- Ein fröhliches Ende ➜ un final feliz.
- Eine gelbe Krawatte ➜ una corbata amarilla.
- Müde Sportler ➜ deportistas cansados.
Este tipo de declinación (llamada mixta) también aplica tras la negación kein y los pronombres posesivos.
Declinación sin artículo (Nullartikel)
En el caso de no aparecer artículo delante del adjetivo empleamos la declinación fuerte, es decir, la que se emplea con el artículo der (der, die o das):
| Caso | Maskulinum | Neutrum | Femininum | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominative | -er | -es | -e | -e |
| Akkusativ | -en | -es | -e | -e |
| Dativ | -em | -em | -er | -en |
| Genitiv | -en | -en | -er | -er |
En este caso, el truco está en pensar que vamos a declinar el artículo der pero con la raíz del adjetivo.
Vamos a ver unos ejemplos:
- Es ist etwas teurer. ➜ es algo caro.
- Neugierige Leute sind gekommen ➜ gente curiosa ha venido.
- Mein Lieblingsspiel ist Wickie und die starken Männer ➜ mi juego favorito es Wicky y los hombres fuertes.
Este tipo de declinación se emplea con los siguientes pronombres: dergleichen, derlei, deren, dessen, etwas, manch, viel, wenig y wessen.
Resumen
Para que tengas las 3 tablas de arriba resumidas en una aquí abajo te dejo la compilación final de la conjugación de los adjetivos en alemán:
| Caso | MD | MI | M/ | ND | NI | N/ | FD | FI | F/ | PD | PI | P/ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | -e | -er | -er | -e | -es | -es | -e | -e | -e | -e | -e | -e |
| Akkusativ | -en | -en | -en | -e | -es | -es | -e | -e | -e | -e | -e | -e |
| Dativ | -en | -en | -em | -en | -en | -em | -en | -en | -er | -en | -en | -en |
| Genitiv | -en | -en | -en | -en | -en | -en | -en | -en | -er | -er | -er | -er |
Para entender esta tabla tienes que tener encuenta que la primera fila está escrita de forma que la primera letra indica el género (M masculino, N neutro, F femenino y P plural) y la segunda indica el artículo (D definido, I indefinido y / para indicar que no hay artículo).
Declinación de varios adjetivos
Perfecto, pues llegados a este punto ya sabemos expresa el adjetivo que acompaña a un sustentivo pero, ¿y si tenemos varios?, ¿cómo declinamos 2 o más adjetivos en alemán?
Lo cierto es que declinar dos adjetivos seguidos en alemán es muy sencillo ya que éstos se colocan uno detrás de otro y todos mantienen la misma declinación:
- vor ein paar Minuten ist ein großes rotes Auto vorbeigefahren ➜ hace un par de minutos pasó un coche grande y rojo.
- Meine teure kleine Nichte ➜ mi querida y pequeña sobrina.
- Ein großer starker Mann ➜ un hombre alto y fuerte.
Truco final
Como ya habrás visto, la declinación de los adjetivos en alemán no es del todo fácil. Eso sí, si memorizas las tablas en un examen escrito puedes aprobar con nota y sin problema.
Ahora, yo te pregunto ¿y que pasa si el examen es oral?
Te comento esto porque ponerte a pensar la terminación correcta de cada adjetivo no es del todo directo y pierdes unos segundos valiosos que te pueden penalizar si el examinador es muy exigente.
Por ello, te voy a dar un truquito que yo me aprendí de cara al uso de adjetivos y que es la utilización de frases relativas en alemán. No te asustes porque verás que es muy sencillo.
La clave está en usar este tipo de frases en lugar de las atributivas para no tener que conjugar el adjetivo.
Te pongo unos ejemplos:
- En lugar de decir Ein blaue bus… decimos ein bus, der blau ist,…
- En lugar de decir Das rothaarige Mädchen… decimos das Mädchen, das rothaarig ist,…
- En lugar de decir Der bellende hund… decimos der Hund, der bellt,…
Te pongo una frase entera para que veas bien la diferencia.
- dein großer freund hat nach dir gefragt ➜ Tu amigo alto ha preguntado por ti.
- dein Freund, der groß ist, hat nach dir gefragt ➜ Tu amigo, el alto, ha preguntado por ti.
Y si te fijas, de esta forma no tenemos que conjugar el adjetivo por lo que nos ahorramos esa preocupación. Eso sí, usa este recurso con naturalidad y no abuses de él.
Y con esto ya hemos terminado la lección, espero que te haya sido muy práctica. Si quieres seguir aprendiendo y mejorando este aspecto échale un ojo a la lección sobre adjetivos comparativos en alemán.
