¿Necesitas acreditar o certificar tu nivel de alemán? en ese caso, te comento que existen 4 exámenes oficiales que pueden ser de tu interés. En este artículo, te explicaré los exámenes más populares de alemán (el DSH, TELC, Goethe y DAF Zertifikat) así como sus niveles y cuando preparase uno u otro.
También te daremos una breve descripción de los exámenes de alemán de la escuela oficial de idiomas.
Examen Goethe
El Goethe-Zertifikat es un examen que evalúa el nivel de alemán de aquellos que quieren trabajar o estudiar en Alemania, gozando de un gran respeto y reconocimiento.
Este certificado engloba los 6 niveles establecidos por el Marco Común Europeo de Referencia (MCER), es decir, los niveles comprendidos entre el A1 y el C2.
El Goethe-Zertifikat se enfoca en las habilidades orales y escritas en situaciones cotidianas y en el alemán académico.
Examen DSH
Échale un ojo a los mejores cursos de alemán en verano y da el salto que mereces de forma amena pero intensiva.
¡Matricúlate ya!
El Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang (DSH) es un examen que evalúa el nivel de alemán de aquellos que quieren estudiar en una universidad alemana.
Es decir, está enfocado para personas que quieren estudiar un grado superior en algunas de las universidades alemanas.
Este examen, a diferencia del resto de certificados del idioma germano, se centra en el alemán académico. Es un examen difícil y solo es ofrecido en las universidades alemanas.
Examen TELC
El The European Language Certificates (TELC) es un examen que se enfoca en la comunicación práctica en el idioma alemán.
Al igual que ocurre con el examen Goethe, este certificado engloba los 6 niveles del MCER, desde A1 hasta C1, por lo que puede ser útil para personas de diferentes niveles. No obstante, aquí debo decirte que esta prueba también engloba niveles intermedios como el B2-C1 o el B1-B2.
El examen se enfoca en las habilidades orales y escritas en situaciones cotidianas, por lo que es recomendable para aquellos que quieran trabajar en un ambiente de habla alemana.
Examen DAF
El Deutsch als Fremdsprache (DAF) Zertifikat es un examen que evalúa el nivel de alemán de aquellos que quieren trabajar o estudiar en Alemania.
Al igual que el examen DSH, este examen es también requerida como prueba de acceso para estudiar en una universidad alemana.
El IELTSTestDaF es un examen que se enfoca en las habilidades orales y escritas en situaciones cotidianas y en el alemán académico.
Exámenes de alemán de la Escuela Oficial de Idiomas (EOI)
En España, la escuela oficial de idiomas (EOI) ofrece también diversos cursos y exámenes oficiales de alemán. De forma similar a los certificados Goethe, DAF y TELC, estos exámenes se enfocan en las habilidades orales y escritas en situaciones cotidianas y en el alemán académico.
En lo que a niveles se refiere, existen también 6 niveles de exámenes en la EOI de alemán, desde A1 hasta C1. Por contra, este certificado no tiene ni el prestigio ni el reconocimiento internacional que sí tienen los anteriores.
Examen en alemán por niveles
En el caso de que quieras evaluar tus habilidades de alemán por niveles, aquí te indico que certificados ofrecen cada nivel.
Examen C2 alemán
- Goethe Zertifikat
- DAF Zertifikat
- TELC
Examen C1 alemán
- Goethe Zertifikat
- DAF Zertifikat
- TELC
- TDN 5 y 4 DAF
Examen B2 alemán
- Goethe Zertifikat
- DAF Zertifikat
- TELC
- TDN 4 y 3 DAF
Examen B1 alemán
- Goethe Zertifikat
- DAF Zertifikat
- TELC
Examen A2 alemán
- Goethe Zertifikat
- DAF Zertifikat
- TELC
Examen A1 alemán
- Goethe Zertifikat
- DAF Zertifikat
- TELC
¿Cuándo es interesante prepararse para uno u otro examen?
Si estás considerando tomar un examen de alemán, es importante que comprendas las diferencias entre los diferentes tipos de exámenes disponibles y cómo elegir el adecuado según tu nivel de habilidad en el idioma.
En general, hay 4 tipos principales de exámenes de alemán: el TestDaF, el Goethe-Zertifikat, el DSH y el TELC. Cada uno de ellos se enfoca en habilidades y objetivos específicos, y es importante que evalúes tus necesidades y objetivos antes de decidir qué examen tomar.
El TestDaF y el DSH, por ejemplo, son pruebas que se enfocan en las habilidades lingüísticas necesarias para estudiar en una universidad alemana. Si tu objetivo es estudiar en una universidad alemana, estos exámenes son una excelente opción.
En cambio, si estás interesado en trabajar en Alemania, deberías considerar realizar el Goethe-Zertifikat o el telc, ya que estos exámenes se enfocan más en las habilidades necesarias para comunicarte en un entorno profesional.